Как устроить ребенка в школу в Испании: пошаговое руководство для родителей

Узнайте, как записать ребенка в испанскую школу. Перечень документов, этапы зачисления, советы юриста Atanesov Petrova. Помощь семьям в Барселоне.

Документы в школу Испании: как устроить ребенка в испанскую школу | Atanesov Petrova

Переезд с детьми в Испанию: что нужно знать о школах

Если вы живете в Испании или только планируете переезд с детьми, одним из первых и самых важных вопросов станет запись ребенка в школу. Образование в Испании обязательно для всех детей от 6 до 16 лет, и устроить ребенка в школу в Испании возможно как для резидентов, так и для иностранцев.

В этой статье мы расскажем, какие документы нужны, какие существуют типы школ, в чем особенности системы образования и как юристы Atanesov Petrova могут помочь вам пройти процесс быстро, грамотно и без стресса.

Документы для зачисления ребенка в школу в Испании 📄

Для записи в школу в Испании понадобятся:

1. NIE – идентификационный номер иностранца (обязателен для ребенка и хотя бы одного родителя);

2. Empadronamiento – справка о регистрации по месту жительства;

3. Медицинская карта (Tarjeta sanitaria) – обязательна для экстренных случаев и медосмотров;

4. Сертификат о вакцинации;

5. Школьные документы из вашей страны:

   • Табель успеваемости (за последние 1–2 года);

   • Академические справки или аттестат;

   • Переведенные на испанский язык документы с заверением (официальный или присяжный перевод);

6. Заявление в школу (solicitud de plaza escolar) – заполняется заранее, особенно в государственных учебных заведениях.

⚠️ Совет: Чем раньше вы подадите заявление в школу, тем выше шанс получить место в желаемом учебном заведении.

Виды школ в Испании 🎓

Государственные школы (Públicas)

• Бесплатные, финансируются государством;

• Обязателен адрес проживания в том же районе;

• Преподается на испанском и местном языке (каталонский, валенсийский и др.).

Частные школы (Privadas)

• Платные;

• Возможность выбора языка преподавания (английский, французский, немецкий);

• Меньше бюрократии при зачислении.

Полугосударственные школы (Concertadas)

• Частично финансируются государством;

• Умеренная плата за обучение;

• Комбинируют академическую и гуманитарную подготовку.

Как проходит процесс зачисления

1. Получите NIE и Empadronamiento – без них подача заявления невозможна.

2. Выберите школу – учитывайте языковую политику и территориальный принцип.

3. Подготовьте документы – переводы, справки, вакцинации.

4. Заполните заявление в школу – онлайн или в бумажном виде (обычно весной).

5. Дождитесь подтверждения о приеме – результаты публикуются на сайте школы или в мэрии.

Как мы можем помочь

Юристы Atanesov Petrova в Барселоне оказывают:

• Консультации по выбору школы;

• Сопровождение при оформлении документов и NIE;

• Помощь с легализацией и переводом школьных справок;

• Составление и подача заявлений;

• Представительство перед образовательными органами и в случае отказов.

👉 Подробнее о наших услугах:

• Юридическая помощь семьям и детям

• Сопровождение при переезде и легализации в Испании

💬 Нужна помощь? Запишитесь на консультацию уже сегодня! 

👉 ОСТАВИТЬ ЗАЯВКУ

⚠️ Актуальные изменения и официальные источники

Обратите внимание: миграционная политика Испании и требования к заявителям могут изменяться. Важно следить за последней информацией из официальных источников:

• Министерство образования Испании

• Женералитат Каталонии (образование)

• Ayuntamiento de Barcelona (образование).

#школаИспания #детьмигранты #переездвИспанию #юристБарселона #образованиеИспания #AtanesovPetrova