top of page

Гражданство Испании через брак: пошаговый гид и актуальные правила 2026 года

30 сент.
4 мин. чтения

Обновлено: 1 окт.

Гражданство Испании через брак: пошаговый план, документы, сроки и ошибки. Обновления 2026. Консультации юриста онлайн. Подача без рисков.


Брак с гражданином Испании сам по себе не даёт гражданство автоматически. Он позволяет претендовать на сокращённый срок подачи заявления о гражданстве по резиденции — после года законного и непрерывного проживания в Испании, если к моменту подачи брак длится не менее года и супруги не проживают раздельно.

Получение гражданства Испании через брак — один из наиболее прямых и надёжных путей для легализации и интеграции в испанское общество. Однако процесс далеко не так прост, как может показаться. В 2026 году вступили в силу обновлённые правила, касающиеся сроков проживания, подтверждения интеграции и подачи документов. Отдельно требуется год законного, непрерывного проживания в Испании непосредственно перед подачей. Совместную empadronamiento назвать подтверждающим документом, а не самостоятельным условием закона.


В этой статье вы получите полный практический гид по получению испанского гражданства через брак, узнаете, какие ошибки чаще всего приводят к отказу, и как юридическая помощь поможет ускорить процесс.






Вы можете подать на гражданство на основании брака с гражданином Испании, если:


  • Состоите в официальном браке с гражданином Испании (не партнёрство pareja de hecho)

  • Прожили не менее 1 года на территории Испании на законных основаниях и непрерывно

  • Зарегистрированы в совместном браке и проживании (empadronamiento)

  • У вас есть действующий ВНЖ и нет серьёзных административных или уголовных нарушений.


⚠️ Брак должен быть зарегистрирован в Registro Civil в Испании. Если брак зарегистрирован за границей, его необходимо легализовать или признать в Испании.




Пара получает консультацию по гражданству Испании через брак в Atanesov & Petrova. Деловая встреча в офисе: женщина в костюме показывает флаг Испании паре, на столе ноутбук и папка, атмосфера серьезная. Personas/vestuario mejorados mediante IA. В офисе юристка показывает паре флаг Испании; на столе ноутбук, документы и табличка Atanesov & Petrova. Foto: Personas/vestuario mejorados mediante IA
Пара получает консультацию по гражданству Испании через брак в Atanesov & Petrova

Какие документы необходимы?


Базовый перечень документов на 2026 год:


  • Паспорт и ВНЖ-заявителя

  • Сертификат о браке (исп. образца или с апостилем и присяжным переводом)

  • Certificado de empadronamiento (совместная прописка)

  • NIE (номер иностранца)

  • Certificado de nacimiento супруга/супруги

  • Справка об отсутствии судимостей из страны гражданства и Испании

  • Справка о доходах / декларации IRPF

  • Документ, подтверждающий знание испанского языка: DELE A2 и CCSE (от Instituto Cervantes).


💡 Гражданство супруга не освобождает от экзаменов; освобождение от DELE не означает автоматического освобождения от CCSE.





Порядок подачи на гражданство через брак


1. Подготовка документов


✔️ Перевод и апостиль всех иностранных справок

✔️ Запрос справок из Испании (antecedentes penales, empadronamiento и др.).


2. Регистрация и подача заявки


✔️ Через электронный портал Ministerio de Justicia или лично в Registro Civil

✔️ Оплата действующей государственной пошлины по форме 790-026.


3. Проверка требований к DELE A2 и CCSE


✔️ При необходимости запишитесь на экзамены; если применимо освобождение или dispensa, подготовьте подтверждающие документы

✔️ Периодически проходят по всей Испании.


Экзамены: обычно заявителю требуются DELE A2 (испанский язык) и CCSE (знание конституционного строя и общества Испании). От DELE могут быть освобождены заявители, для которых это предусмотрено правилами, в частности граждане указанных в них испаноязычных стран и обладатели ранее полученного диплома DELE уровня A2 или выше. Это само по себе не отменяет CCSE. Для отдельных заявителей возможна dispensa или иной предусмотренный порядок подтверждения знаний; основание нужно проверить до подачи заявления.


4. Ожидание решения


⏳ В среднем — от 1 года до 2 лет. Можно отслеживать на сайте https://sede.mjusticia.gob.es


5. Присяга в Registro Civil


После одобрения кандидат даёт присягу на верность Конституции Испании и получает гражданство.


Частые ошибки при подаче документов на гражданство ❌


  • Отсутствие совместного проживания с супругом

  • Поддельные или неправильно переведённые документы

  • Отсутствие требуемого результата DELE/CCSE либо документов, подтверждающих освобождение или dispensa

  • Подана неполная заявка

  • Указаны ложные сведения (например, фиктивный брак).





Пример из практики Atanesov & Petrova 📊 


Кейс: Кристина, гражданка РФ, вышла замуж за гражданина Испании, прожила с ним в Барселоне 14 месяцев, подготовила документы самостоятельно, но получила отказ из-за некорректного перевода справки о несудимости и несданного CCSE. После обращения в Atanesov & Petrova, был подан новый пакет документов на гражданство, клиентка получила гражданство через 9 месяцев.


Как мы помогаем


Юристы и адвокаты в Барселоне Atanesov Petrova предоставляют следующие услуги:


  • Полное сопровождение при подаче на гражданство

  • Переводы, апостили, справки, экзамены

  • Регистрация брака в Испании

  • Консультации по ускоренной подаче

  • Обжалование отказов и контроль сроков.



Важно знать ⚠️ 


Обратите внимание: миграционное и гражданское законодательство Испании может меняться.Следите за обновлениями на официальных источниках:



Планируете получить гражданство через брак?


📞 Оставьте заявку — мы подберём оптимальную стратегию, поможем с экзаменами, документами и сопровождением до финального решения. Получить гражданство Испании с помощью юристов Atanesov Petrova:


Как мы помогаем легально получить гражданство в Испании через брак: наши юристы и лицензированные адвокаты сопровождают международных клиентов онлайн, в Барселоне и по всей Испании, при необходимости взаимодействуя с нотариусами и государственными органами. Сопровождаем клиентов из Испании, Франции, Германии, и других стран ЕС, США, Канады, Великобритании, ОАЭ, России, Украины, Беларуси, Казахстана, Грузии, Сербии, Кипра, Турции и других стран.


Консультации и сопровождение доступны на русском, английском, испанском, украинском и каталонском языках, как в онлайн формате, так и оффлайн. 


Нужна индивидуальная стратегия до подачи? Запросить платную юридическую консультацию по гражданству — 60 минут. Пока хотите уточнить срок, экзамены и состав документов? Оставьте заявку для первичного контакта.


Получите консультацию юриста по вашему случаю и оформите гражданство в Испании через брак:





Author: Atanesov Petrova Team

Reviewed by: Licensed Lawyer, ICAB / ICAM



Офис юридической фирмы Atanesov Petrova в Барселоне, Испания.webp

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ В ИСПАНИИ ОТ ATANESOV PETROVA

Квалифицированная помощь русскоязычных адвокатов в Барселоне. Мы сопровождаем вас на всех этапах — от консультации и подготовки документов до судебного представительства.

​

📘 Иммиграция и ВНЖ
📗 Налоги и финансовое планирование
📙 Открытие бизнеса в Испании
📕 Семейное право

📘 Гражданское право


⮕ Получить консультацию юриста — ответим в течение 15 минут.

bottom of page