top of page

Нужен ли паспорт гражданам Испании в при поездках заграницу или достаточен DNI?

Короткий ответ — да, но не всегда. Всё зависит от того, куда именно вы планируете поездку.


Когда гражданину Испании нужен паспорт


Гражданам Испании необходим паспорт он же pasaporte ordinario (то есть основной национальный испанский паспорт), если вы:


  • выезжаете за пределы ЕС и Шенгенской зоны;

  • планируете поездку в США, Великобританию, страны Латинской Америки, Азии, Африки и другие неевропейские государства.


DNI в этих случаях не подходит — он действителен только в пределах ЕС и Шенгена.





Когда паспорт гражданам Испании - обязателен, а когда можно путешествовать без него


Национальный паспорт гражданам Испании не нужен в нижеуказанных случаях. Испанские граждане могут использовать только DNI (Documento Nacional de Identidad) при поездках:


  • по странам Европейского союза (Франция, Германия, Италия и др.);

  • по странам Шенгенской зоны (Швейцария, Норвегия и др.);

  • в страны с особыми соглашениями:


    Андорра, Монако, Сан-Марино, Ватикан, Албания, Босния и Герцеговина, Сербия, Северная Македония, Черногория.


Кратко

  • 🌍 За пределы ЕС/Шенгена — нужен паспорт

  • 🇪🇺 В пределах ЕС и Шенгена — достаточно DNI.


Если паспорт истёк или вы только планируете его оформить — лучше не откладывать: в начале года записи и сроки оформления увеличиваются.





Passport requirements for Spanish citizens | Atanesov Petrova
Passport requirements for Spanish citizens | Atanesov Petrova

Как это связано с гражданством и документами в Испании


На практике вопрос паспорта почти всегда возникает не сам по себе, а в связке с более широкой ситуацией:


  • вы получили гражданство Испании и оформляете первые документы;

  • вы планируете поездки за пределы ЕС и не уверены, достаточно ли DNI;

  • вы проживаете за границей и нужно продлить или восстановить паспорт;

  • вы только готовитесь к подаче на гражданство и хотите понимать, какие документы получите в итоге.


Юристы и адвокаты в Испании Atanesov Petrova сопровождают клиентов:


  • от ВНЖ → ПМЖ → гражданство Испании;

  • до оформления DNI и национального паспорта после получения гражданства;

  • а также по вопросам продления, замены и восстановления документов.




FAQ — часто задаваемые вопросы

Нужен ли паспорт гражданину Испании в поездках?

Да. Паспорт (pasaporte ordinario) обязателен для поездок за пределы ЕС и Шенгенской зоны.

Можно ли путешествовать по Европе только с DNI?

Да. DNI достаточно для поездок по странам ЕС, Шенгена и ряду государств с двусторонними соглашениями.

Можно ли лететь в Великобританию или США с DNI?

Нет. Для Великобритании, США и любых стран вне ЕС/Шенгена требуется национальный паспорт.

Что быстрее оформить — DNI или загранпаспорт в Испании?

Обычно DNI оформляется быстрее, но сроки зависят от провинции и наличия записи. В высокий сезон возможны задержки по обоим документам.

Нужно ли менять паспорт при смене фамилии после гражданства?

Да. При изменении личных данных требуется оформление новых документов — и DNI, и национального паспорта.

Помогают ли юристы с документами после получения гражданства?

Да. Юристы и адвокаты в Испании Atanesov Petrova сопровождают не только сам процесс получения гражданства, но и все этапы оформления документов после него.


Материал подготовлен юристами и адвокатами в Испании Atanesov Petrova, специализирующимися на налоговом и иммиграционном праве (ВНЖ, ПМЖ, Arraigo и гражданстве Испании). Информация основана на практическом опыте сопровождения дел и действующих требованиях миграционных органов Испании.

Офис юридической фирмы Atanesov Petrova в Барселоне, Испания.webp

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ В ИСПАНИИ ОТ ATANESOV PETROVA

Квалифицированная помощь русскоязычных адвокатов в Барселоне. Мы сопровождаем вас на всех этапах — от консультации и подготовки документов до судебного представительства.

📘 Иммиграция и ВНЖ
📗 Налоги и финансовое планирование
📙 Открытие бизнеса в Испании
📕 Семейное право

📘 Гражданское право


 Получить консультацию юриста — ответим в течение 15 минут.

bottom of page